First, create a group and the group administrator can add users to the group on the admin console.
But, a non-member can always join the meeting by invitation or connection code.
Individual users cannot sign up by themseves and they must authenticate using the email sent after being added to the group by the administrator.